Anabela (Bela) Silva (32 anos) e Filipe Ribeiro (33 anos) estão unidos por um amor que parece invencível, mesmo perante as maiores adversidades.
Ela é colega de trabalho de Marta, estando empregada como caixa do supermercado do bairro onde eles moram e Filipe é estafeta na fábrica da família Macedo Gouveia. O momento atual é particularmente difícil para ambos, pois o que ganham é insuficiente para se sustentarem e Filipe vê como a única saída emigrar para Alemanha.
Bela, porém, resistirá muito a esta ideia, pois tem um filho, Henrique Santos (9 anos), dum anterior casamento, com Paulo Santos (34 anos). O rapaz está em regime de guarda partilhada entre o pai e a mãe, ficando uma semana com cada um. Com o aumento das dificuldades, Bela enfim considera acompanhar Filipe para o estrangeiro, mas a falta de abertura do pai de Henrique em deixar o filho emigrar, levam a que Filipe emigre sozinho. E é nesta altura que Paulo resolve tentar reconquistar a ex-mulher.