Uma estagiária diferente para uma Justiça diferente.
Na sequência de um erro judicial, Constance Meyer (Michèle Bernier), uma antiga agricultora de 50 anos de idade, decide formar-se em Direito. Prossegue o seu estágio no Tribunal de Marselha com um brilhante Juiz de trinta e poucos anos.
Os dois formam uma equipa conflituosa, ela mais sincera e espontânea e ele mais nervoso e austero. Boris (Antoine Hamel), o jovem magistrado de temperamento impetuoso está determinado a pôr em prática os seus ideais de Justiça nem que isso signifique pressionar a sua estagiária, apesar dos 20 anos de diferença.
No âmbito pessoal, a família de Constance muda-se para Marselha, para uma casa encantadora e mais urbana. É um novo começo para todos, num novo ambiente, onde cada membro da família, ao seu modo, vai descobrir o cenário majestoso que a cidade oferece.
La Stagiere é uma série policial franco-belga criada por Isabel Sebastian e Laurent Burtin com 5 temporadas (até ao momento), emitidas com enorme sucesso em França, na Suíça, em Itália e na Bélgica.
