Um homem, treze mulheres, um concurso… Uma viagem hilariante numa comédia francesa de 9 episódios.
Para Marc (Jonathan Cohen), o amor é como uma viagem de avião… e treze mulheres vindas de toda a França vão competir para levantar voo com ele.
Marc vai passar o tempo a conhecer cada concorrente e no final de cada episódio, distribui as cobiçadas passagens de avião, permitindo que as vencedoras permaneçam em jogo, cheguem à final e tenham a possibilidade de se tornar… a Sra. Marc.
Os ânimos vão desgastar-se e as paixões vão aumentar ao longo da aventura enquanto esperamos para descobrir quem é que Marc irá escolher como co-piloto da sua jornada pela vida.
No 1º episódio:
Marc é piloto de aviões. Solteiro, ainda não encontrou a mulher que o fará andar nas nuvens. Mesmo tendo sobrevoado o mundo inteiro, é agora que começa a sua viagem mais bonita. Marc descobre as 13 pretendentes que, durante 9 semanas, vão competir para conquistá-lo e tentar acender no seu coração… A Chama.