Até onde Elea estará disposta a ir para vencer? Continuação da série norueguesa que acompanha os dilemas de um casal de advogados que tenta equilibrar a relação pessoal e a parceria profissional.
Elea Bergen (Ellen Dorrit Petersen) e Erik Aber (Odd-Magnus Williamson) terminaram o seu casamento, mas continuam juntos no escritório de advogados que tanto lutaram para construir. Os dois brilhantes advogados de defesa tentam o mais possível separar a vida pessoal da profissional, sobretudo agora que o escritório, outrora próspero, enfrenta uma crise e está à beira da falência.
Para piorar a situação, um antigo colaborador, um advogado carismático, foi trabalhar para um dos maiores concorrentes, uma firma que por acaso é gerida pelo sinistro pai de Elea. E tudo vai piorar quando Elea entra numa aposta com o pai. A firma que não conseguir um grande contrato, que a Aber|Bergen precisa desesperadamente para evitar a falência, passará para o controlo da outra.
Até onde Elea estará disposta a ir para vencer?
No 1º episódio:
Um homem aparentemente comum é atacado e, em legítima defesa, mata o agressor. Erik consegue a sua liberdade, mas surgem novas informações sobre o homem que vão pesar-lhe na consciência…
