Os excursionistas têm a oportunidade de assistir, ao vivo e a cores, a uma versão geriátrica portuguesa de Bonnie e Clyde, no cenário épico onde D. Afonso Henriques se incompatibilizou com a mãe.

Mais uma vez, Lino resolve a contenda.