Célia Ferraz mora no rés-do-chão e Clotilde no segundo andar. Clotilde tem dificuldade em deslocar-se, mas Célia acompanha-a sempre. Quando Clotilde e o marido vão de férias, Célia toma conta do apartamento e prepara uma sopa para o regresso. É a estória de duas boas vizinhas que não vai querer perder.