Carlota e Pedro passam a noite juntos. Na manhã seguinte, os dois apaixonados fazem planos para o futuro…