Leonel vai de férias e o Chef nomeia para o substituir como sous-chef.

Ele não demora a assumir o papel, mas o pessoal da cozinha vai fazer-lhe a vida negra…