Luís descobre as alterações feitas ao guião, que envolvem agora o rei num  triângulo amoroso entre a rainha e uma escrava.

José tenta defender as imposições, mas sem ser convincente…