<<REVER EPISÓDIO NO RTP PLAY>>

Edgar vai até a joalharia com um saco cheio de ouro roubado e mostra-o à dona da joalharia. Emília já pode ficar mais descansada.

A empresária fica surpreendida e agradada com o negócio, mas alerta Edgar para o facto de que o ouro deve ir diretamente para a refinaria.