À saída do quartel dos bombeiros, Madalena despede-se, sedutora, de Pedro Homem quando Romão entra e presencia tudo.

Furioso, pergunta-lhe se anda enrolada com ele e Madalena mente, dizendo que foi Pedro quem a agarrou. Romão fica de ajustar contas com Pedro por causa disso.