Dulce comenta com Sofia que Valentim está muito mal por causa de Adelaide. Sofia está preocupada com a tia pois está tudo a acontecer muito rápido com Álvaro.

Mas a maior preocupação de Sofia é o namorado. Ele precisa de provar que não usa hormonas na produção da pecuária e está a perder clientes por causa da reportagem. Luís conta a Carmen que quer fazer um testemunho em resposta à reportagem, mas tem consciência de que a revista não está interessada em desmentir a história.