Terceira temporada do emocionante drama policial canadiano centrado na vida de dois agentes, parceiros involuntários no Departamento de Polícia de Montreal
O Departamento de Polícia de Montreal tenta recuperar do impacto sofrido pela revelação que um dos seus elementos é pedófilo, ainda sob os efeitos adversos causados pelo agente infiltrado que trabalha para o crime organizado.
Nick Barron (Adrian Holmes) esforça-se por não cair em tentação quando um mafioso se aproxima dele com uma proposta tentadora. Ben Chartier (Jared Keeso) fica em maus lençóis com os Homícidios quando tenta ajudar Nick na sua investigação sobre o assassinato de Kaz.
Esta série canadiana, criada por Bruce M. Smith, centra-se de forma realista na imprevisibilidade e nas fragilidades da vida de um polícia: histórias de amizade, hostilidade, lealdade e traição.
