A história de uma família sueca e os seus sucessos, derrotas, paixões e conflitos.
Esta série de época nórdica acompanha a história da família Löwander, dona de um dos mais prestigiados restaurantes de Estocolmo. Uma crónica familiar sobre amor, conflitos e esperança no futuro no período que se seguiu ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Suécia, dezembro de 1955: Passaram-se dez anos e tudo está a mudar. A economia sueca floresce e uma nova época começa, acompanhada pelo Rock´n´roll. O restaurante DK tem muito sucesso e os Löwander deviam estar felizes, mas a família foi dividida por um evento traumático. A matriarca Helga tenta unir a família de novo, mas será que Gustaf aceita… ou prefere vender a sua parte no negócio e investir no Oscarshof? Ester tenta provocar o desentendimento entre Peter e Nina, enquanto Nina dá a Calle um presente de Natal há muito aguardado. Maggan recebe uma visita indesejada do passado…
